设计：Gensler、HDR、 Clive Wilkinson Architects
环境图形设计：EGG Office
地址：美国 伊利诺伊州 芝加哥
面积：11万平米
时间：2017年
摄影：Michael Moran, Dave Burke, Dan Schwalm, Tom Harris
Tags：医疗，康复中心大楼、创新理念、互动参与、色彩与治疗、视觉传达、环境导视系统设计、明亮橙色与灰色
Shirley Ryan AbilityLab（前身为芝加哥康复研究所），位于伊利诺伊州芝加哥，是美国顶级的物理医学和康复研究医院，自1991年以来一直位居全美康复医院榜首。该中心以治疗严重复杂疾病如脊髓损伤、中风、创伤性脑损伤、截肢和癌症而闻名，是成人和儿童康复的首选之地。
2016年，在美国非营利组织Pathways的支持下，Shirley Ryan AbilityLab投资5.5亿建成了新的医院大楼。这座27层、面积逾11万平方米的建筑由HDR、Gensler与Clive Wilkinson Architects、EGG Office共同设计，是全球首家“转化研究”康复医院，汇聚了临床医生、科学家、创新者和技术专家，在这里跨学科合作，实时应用研究成果。
AbilityLab的设计理念颠覆了传统的大学研究到临床应用的模式，通过转化医学结构减少从科学发现到实际应用的时间。大楼的内外设计体现了这一愿景，让每一位患者都能参与到转化研究中。设计推动了健康理念的应用，使医疗和研究成为无缝的一体。
新医院设有五个创新中心和五个能力实验室，创新中心提供最先进的病人护理设施，而能力实验室则专注于治疗。通过对患者活动的各个方面进行测量，临床医生和研究人员可以实时获取数据，改进治疗效果。每一个空间都为医疗和研究精心设计，以缩短临床医生、患者和研究人员之间的反馈时间，推动创新解决方案的高效实施。
与传统医院不同，AbilityLab的设计融入了鲜明的橙色和灰色配色方案，通过建筑景观和丰富的自然光线传达“科学与关怀共存”的理念。每层楼的颜色也具有治疗目的，如腿部+步行实验室采用明亮的橙色、红色和黄色，而脑创新中心的顶层则创造了一个舒缓的“天空景观”，以保护创伤性脑损伤患者免受过多刺激。
此外，医院还采用了图形设计来缓解患者的焦虑情绪，导视系统设计灵活，结合了简单的文字和辅助标牌，与环境图形和简约的设计相辅相成，确保了清晰明确的指引。
