一座230㎡的公寓，它位于新加坡东北部的一个古朴住宅区。其实这个住宅区主要以慢节奏生活而出名。然而设计师在设计这套公寓的时候，主要利用黑白色跟原木色相互的点缀，最终打造了一个清新自然简洁的室内空间。
A 230㎡ apartment in a quaint residential area in northeast Singapore. In fact, this residential area is mainly famous for its slow pace of life. However, designers in the design of the apartment, mainly using black and white and wood color embellishment, and finally created a fresh, natural and concise indoor space.
客厅的色调和材质搭配合理，不仅利用浅灰色的布艺沙发和编织地毯有效的点缀，另外还借助落地窗前的编织藤椅和绿植，再一次升华了整个空间的生活美学。要说客厅的电视上方陈列的装饰品，简洁的同时又富有美感。
The color and material of the living room are reasonable, not only the light gray cloth sofa and woven carpet are effectively embellished, but also the weaving rattan chair and green plant in front of the floor window are used to sublimate the life aesthetics of the whole space again. The decorations on display above the television in the living room are simple and beautiful
厨房和餐厅联系在一起，大面积的落地窗可以让业主看到窗外的美景同时也带来充足的光线。另外白色和原木色搭配的橱柜，不仅具有自然感，也让整个色彩变得相呼应。然而岛台上方的装饰植物给整个空间创造了温馨而舒适的氛围。要说整个空间的焦点，其实是极简的吊灯。
The kitchen and dining room are connected, and a large area of windows allows owners to see the beauty of the window and bring plenty of light. In addition, white and wood color matching cabinets, not only have a sense of nature, but also make the whole color echo. However, the decorative plants above the island platform create a warm and comfortable atmosphere for the whole space. To say the focus of the whole space, in fact, is a very simple chandelier.
浅黄色的背景墙与黑色的床搭配在一起，不仅打造出了一个舒适而且宁静的空间，也凸显了整个卧室的设计相对独特。其实卧室浅黄色的产品柔软细腻，再加上没有多余的装饰品点缀，从而再次凸显了空间的简洁高级。
The light yellow background wall with the black bed not only creates a comfortable and quiet space, but also highlights the relatively unique design of the entire bedroom. In fact, the bedroom light yellow products soft and delicate, plus no extra ornaments embellishment, thus highlighting the space of simplicity and advanced.
卫生间的洗手台和橱柜结合在一起，不仅将极简发挥到了极致同时也利用植物枝条，方正的镜面等等呈现出来的美景，给这个空间带来了宁静简约的感觉。
The toilet hand washing table and cabinet combine together, not only will the minimalist play to the extreme, but also uses the plant branch, the square mirror surface and so on presents the beautiful scenery, has brought the quiet simple feeling to this space.
