一个好的设计往往能够将功能与美学很好地结合。这套来自比利时的Midan Knokke住宅便是如此，设计师通过将美学与功能，优雅与简洁，构建了一个舒适精简的室内空间。
A good design can combine function and aesthetics well. This Midan Knokke residence from Belgium is like this. The designer has built a comfortable and compact interior space by combining aesthetics and function, elegance and conciseness.
客厅的深色靠垫与深灰色茶几相互应成，条纹地毯与条纹装饰相统一，整体客厅采用开放式布局，使简洁透出细节。
The dark cushion of the living room and the dark gray coffee table should be combined with each other, and the striped carpet and striped decoration are unified. The whole living room adopts an open layout, which makes the details simple and revealing.
位于餐厅后面的便是厨房，跟客厅一样采用的依然是开放式布局，开放式布局往往能够让空间在视觉上显得更加宽阔。墙壁与岛台的大理石显得空间富有格调，而里面的橱柜又采用了与客厅相统一的色彩，一字型的排列又让空间显得很有序列。
Behind the restaurant is the kitchen, which, like the living room, still adopts an open layout, which often makes the space visually wider. The marble on the wall and the island platform is full of style, while the cabinets inside are of the same color as the living room, and the arrangement of the lines makes the space appear very sequential.
位于厨房前方的便是餐厅，餐桌台面的波浪形富有极简的设计感，餐椅采用饱和度较低的棕色，而餐桌则使用自然的原木色的，让空间层次分明。餐桌上复杂的木纹又为简约上的基调添加了设计感。
Located in front of the kitchen is the dining room. The wavy tabletop is full of minimalist design. The dining chair is brown with low saturation, while the dining table is in natural log color, which makes the space clear. The complex wood grain on the dining table adds a sense of design to the tone of simplicity.
无论在哪个领域，经典的黑白配色永不过时。这间卧室的配色采用了经典黑白配色，米白色的床品为卧室增添了一丝温暖，黑色与大理石相互拼接的床头柜与其上方的吊灯色调相呼应，而后面的墙壁则采用深木纹壁纸，不仅沉稳还富有情调。
No matter in which field, the classic black and white color matching is never out of date. The color matching of this bedroom adopts classic black and white color matching. The off white bedding adds a trace of warmth to the bedroom. The bedside table with black and marble stitching echoes with the tone of the chandelier above it, while the wall behind it is made of deep wood wallpaper, which is not only calm but also full of sentiment.
卫生间的设计也是值得一提的，这里继续沿用了黑白色极简格调，较多的线条元素与百叶窗相互应成。
The design of toilet is also worth mentioning. Here, the minimalist style of black and white continues to be used, and more line elements should be integrated with blinds.
